"With the other prisoners, I was transferred by train to Fort William station in Ambarawa.
This was a prison for political prisoners, similar to the Orange Hotel in Scheveningen…
… In Fort William I had woven rice bags, one per specified number of days.
If you do not succeed, you had been beaten.
On Sunday we did not work, but we had to watch a Japanese propaganda film…"
~ Witnesses Story: Chris van der Ven, Arnhem, Netherlands ~
The Parade Ground and Westbank Military Barrack
Strafgevangenis [Criminal Jail] Fort Willem I – 1927
Source: KITLV
South-East Gate
Inside the Barrel Vault
[a vault having a semicircular cross section, Also called tunnel vault]
ON MISSION
Ambarawa has an altitude about 475-50 meters above the sea level. Since 1840s, it was a plantation town, because Ambarawa has excellent climate for the agricultural products especially coffee plantation [Cultuur Stelsel]. Located in Central Java about 30 km south of Samarang [North Coast] or 80 km north of Djocja [South Coast], and surrounded by mountains as well.
From the military perspective, Ambarawa was sited near the strategic axis of Samarang – Souracarta. In the mid of 18th century, the VOC established some fortifications along the route Samarang-Oenarang-Sallatiega-Souracarta. It was designed to establish the connection between the Company and the Mataram Kingdom. Therefore, many military encampments have been established in those towns.
In period Java War 1827-30, Colonel Hoorn, Military Commander in the 2nd division to the crossroads at Bawen (where the main roads of Samarang-Djocja and Samarang-Sallatiega are united), had the bamboo sheds for storing reserve forces and provided as complementary to, if he becomes available (military logistic) in Ambarawa. This point was so convenient. Post Java War period, during Koningin Willem II, a modern fort Willem I was established in 1834-53 at that former bamboo sheds of military logistic storage.
Fort William I was formerly known as a big army camp of KNIL. The camp was connected by rail to Semarang and Yogyakarta. Present day, this fort is still purposed as penitentiary building, which sited in land of Battalion Cavalry 2 – Indonesian Forces. From Ambarawa, here we took a walk to cruise inside the Fort Willem I on Sunday, 27th of September 2009.
ACKNOWLEDGEMENT
M.A. Soetikno
A Leader of “Paguyuban Peduli Cagar Budaya – Ratu Sima”
[The Community Care for Heritage]
and “Sanggar Seni Gedong Songo”
[The Art Workshop]
This journey would not be commenced without kindness of Pak Soetikno and Pak Galih from “Paguyuban Peduli Cagar Budaya – Ratu Sima” [Community Care for Heritage] in Ungaran. For that reason, I would express my appreciation for them who occasionally accompanied me cruising within the fort.
MAP OF AMBARAWA – 1922:
RAILWAY STATION AND FORT WILLEM I
“Java. Res. Semarang – Plat XXIIh”
Herzien door Topografischen dienst in 1922
Source: Koninklijk Instituut voor de Tropen
FORT WILLEM IN THE AERIAL VIEW
Fort Willem I – 1927
Source: KITLV
Fort Willem I - 2009
Source: Google Earth - 2009
________________________________________________________
A MEMOIR OF WILLEM I OF NETHERLANDS
Willem I (1772-1843), Koning der Nederlanden
by J. Paelinck Peintre de S.M. La Reine des Pays Bas à Bruxelles – 1819
Source: Rijksmuseum Amsterdam
Prince of Nassau-Orange-Fulda
Reign 1803 - 1806
Prince of Orange-Nassau
Reign 1813 – 1815
King of the Netherlands
Reign 1813 (1815 as King) - 1840
Duke & Grand Duke of Luxembourg
Reign 1815 (same year elevated to Grand Duke) – 1840
_______________________________________________________
ARCHITECTURE
From the military perspective, Ambarawa was sited near the strategic axis of Samarang – Souracarta. In the mid of 18th century, the VOC established some fortifications along the route Samarang-Oenarang-Sallatiega-Souracarta. It was designed to establish the connection between the Company and the Mataram Kingdom. Therefore, many military encampments have been established in those towns.
In period Java War 1827-30, Colonel Hoorn, Military Commander in the 2nd division to the crossroads at Bawen (where the main roads of Samarang-Djocja and Samarang-Sallatiega are united), had the bamboo sheds for storing reserve forces and provided as complementary to, if he becomes available (military logistic) in Ambarawa. This point was so convenient. Post Java War period, during Koningin Willem II, a modern fort Willem I was established in 1834-53 at that former bamboo sheds of military logistic storage.
Fort William I was formerly known as a big army camp of KNIL. The camp was connected by rail to Semarang and Yogyakarta. Present day, this fort is still purposed as penitentiary building, which sited in land of Battalion Cavalry 2 – Indonesian Forces. From Ambarawa, here we took a walk to cruise inside the Fort Willem I on Sunday, 27th of September 2009.
ACKNOWLEDGEMENT
M.A. Soetikno
A Leader of “Paguyuban Peduli Cagar Budaya – Ratu Sima”
[The Community Care for Heritage]
and “Sanggar Seni Gedong Songo”
[The Art Workshop]
This journey would not be commenced without kindness of Pak Soetikno and Pak Galih from “Paguyuban Peduli Cagar Budaya – Ratu Sima” [Community Care for Heritage] in Ungaran. For that reason, I would express my appreciation for them who occasionally accompanied me cruising within the fort.
MAP OF AMBARAWA – 1922:
RAILWAY STATION AND FORT WILLEM I
“Java. Res. Semarang – Plat XXIIh”
Herzien door Topografischen dienst in 1922
Source: Koninklijk Instituut voor de Tropen
FORT WILLEM IN THE AERIAL VIEW
Fort Willem I – 1927
Source: KITLV
Fort Willem I - 2009
Source: Google Earth - 2009
________________________________________________________
A MEMOIR OF WILLEM I OF NETHERLANDS
Willem I (1772-1843), Koning der Nederlanden
by J. Paelinck Peintre de S.M. La Reine des Pays Bas à Bruxelles – 1819
Source: Rijksmuseum Amsterdam
Prince of Nassau-Orange-Fulda
Reign 1803 - 1806
Prince of Orange-Nassau
Reign 1813 – 1815
King of the Netherlands
Reign 1813 (1815 as King) - 1840
Duke & Grand Duke of Luxembourg
Reign 1815 (same year elevated to Grand Duke) – 1840
_______________________________________________________
ARCHITECTURE
~Fortification~
Fortification is a defensive military work constructed for the purpose of strengthening a position. Included here are walls built to protect a city from hostile acts. The term is derived from the Latin fortis ("strong") and facere ("to make"). Sometimes forts are supplemented with moat around it. Aside for defensive purposes, forts are often used as dwelling or the boundary of a city.
~ Fortification Design in the Post Java War Period ~
Fortification is a defensive military work constructed for the purpose of strengthening a position. Included here are walls built to protect a city from hostile acts. The term is derived from the Latin fortis ("strong") and facere ("to make"). Sometimes forts are supplemented with moat around it. Aside for defensive purposes, forts are often used as dwelling or the boundary of a city.
~ Fortification Design in the Post Java War Period ~
Since the post Java War period (the calm stage after 1830), the government of Dutch Indies established some fortifications in order to strengthening territory, especially Java. We can compare the main different in architecture between the fortification in period of the Company (17th – 18th century) and Post Java War (19th century) regarding the different utility.
The Company fortifications were designed according to the rules of military architecture for emphasizing the defense work from enemy’s military attack, whereas the 19th century fortification were designed for a defense work of the military logistic.
Concerning the defense work of military logistic, the Fort Willem I has unusual design which represents the different purpose of fortification. For examples: many windows in the rampart, the bastions are not installed in the main building (no flank, means there is no part of bastion that extends from the curtain to the face), no embrasure (no opening through which missiles may be discharged).
Housing for Military Garrison – East Bank
The North-East Corner
Former Military Barrack
Stairway-1
Stairway -2
The Stretched Gallery and Terracotta Tile
Remnants of Commander House
The Classical Columns
Remnants of Windows
Military Building between Two Bastions
Inside Military Building between Two Bastions
Water Tower
_____________________________________________
THE CHRONICLES OF FORT WILLEM I
A battalion of Dutch-Indies Army in Fort William in Ambarawa – ca. 1900
Source: KITLV
1827–30
Colonel Hoorn, Military Commander in the 2nd division to the crossroads at Bawen
established the bamboo sheds for military logistic at Ambarawa.
1834–53
A modern fort Willem I was established at the former bamboo sheds for military logistic.
This Fort was purposed as Military Camp of KNIL until 1927 (?)
1865
The terrible earthquake shook the whole military camp,
some buildings in the fort itself were destroyed.
1927
Fort Willem I was adjusted from penitentiary of children prisoner for political prisoner and adult prisoner
1942–45
Japanese internment camps,
included military barrack surrounding the fort.
1945
The headquarters of the TKR
[14th of October – 23th of November 1945]
“Bersiapkampen” – Republican Camps
During the Great Awakening period 14th October – 10th of December 1945
were in the former Dutch East Indies around 3.500 Dutch civilians were interned
by Indonesian freedom fighters inside the Fort Willem I.
Camp Commandant: Sartoso
Camp Security: former prisoners, guards and pemoedas
Leadership Camp: Mr. Zeeman
1946–50
Fort Willem on 28th of July 1947
Source: Nationaal Archief – The Netherlands
The new Police Troops are being trained police force
for the farewell parade in Fort William I.
Photo Collection Service for Military Contacts
Source: Nationaal Archief – The Netherlands
The Communists from 13 Dutch troops from Salam transferred to the Republic.
Among them were Mr. Soebardjo, Mr. Iwa Koesoema Soemantri, Dr.Tjoak Sil Ien and Ir. Tajeb.
Source: Nationaal Archief – The Netherlands
1950
The fort was purposed as adult penitentiary and military barrack
[Decree of the Minister of Justice RI No. JH6.2/23/1/RI/16]
1985
The fort was purposed as children penitentiary and military barrack
[Decree of the Minister of Justice RI No 01PR/07.031/1985]
1991
The fort was purposed as II-B penitentiary and military barrack
[Decree of the Minister of Justice RI No M.10/PR/07.03/1991]
2003 – Present day
The fort was purposed as II-A penitentiary and military barrack
[Decree of the Minister of Justice and Human Rights RI No M.16.PR-07.03.2003]
POST OFFICE AT FORT WILLEM I
Below the image of a letter that sent from Fort Willem I to a Resident in Batavia in the mid of 19th century. See the stamp, “Franco – Fort Willem I Ambarawa”.
Folding letter written in the "Vesting William / Ambarawa / 14 November 1853"
to the Resident of Batavia
Courtesy of Van Dieten Postzegel Veilingen BV
Capelle aan den IJssel, The Netherlands
_____________________________________________
The Bell designed by by Paul van Vlissingen and Dudok van Heel – Amsterdam in 1843
It is garnished by Euro-Chinese Fret
[Fret or key pattern is a decorative design contained within a band or border, consisting of repeated, often geometric figures]
Paul van Vlissingen & Dudok van Heel :
“Koninklijke Fabriek van Stoom- en andere Werktuigen, Amsterdam”
[Royal Factory of Steam and other Tools, Amsterdam]
Paulus Cornelis van Vlissingen (1829-1906)
Directeur van de Koninklijke Fabriek Firma “Paul van Vlissingen en Dudok van Heel” 1852-1871
grootgrondbezitter in Minnesota, USA 1871-1887;
conservator van het Gemeentelijk Museum van Oudheden te Haarlem 1886-1906.
The company was founded by Paul van Vlissingen and Abraham Dudok van Heel in 1827 that supporting King William.
1826
Originally, the company was founded by Paul van Vlissingen as a place to repair steam engines on the Amsterdam Steamboat Company in Oostenburg.
1827
A former smoke house of the VOC hired to expand.
Together with Abraham Dudok van Heel was now a "Factory of Steam and Other Tools”
developed under the name Van Vlissingen & Dudok van Heel.
1850s
The factory was the one of the greatest engineering in the Netherlands.
1913
Moved to the manufacture of railway carriages and steel structures for the industrial.
1929
The telegraphic address “Werkspoor” was the official name of the company.
____________________________________________
The Dutch Cemetery and Fort Willem I
[end of 19th century lithograph]
Source: Tropenmuseum
The Bastion and Mountainous Landscape of Ambarawa
REFERENCES
“Werkspoor“
http://nl.wikipedia.org/wiki/Werkspoor
“A Visual Dictionary of Architecture”
by Francis D.K. Ching
Published by Van Nostrand Reinhold.
“Terminologie Verdedigingswerken”
Stichting Menno van Coehoorn – Januari 2004
”Het Indisch budget van oorlog”
digitale bibliotheek voor de Nederlandse letteren
Stichting dbnl Leiden
http://www.dbnl.org/tekst/_gid001186801_01/_gid001186801_01_0061.htm
Bersiapkampen: Fort Willem I
http://www.bersiapkampen.nl/Fort%20Willem%20I.htm
Voor dertien jongens betekende 'mati' echt 'dood'
Getuigenverhaal: Chris van der Ven, Arnhem – Gelderland
Nationaal Comité 4 en 5 mei – Amsterdam
http://www.4en5mei.nl
The Company fortifications were designed according to the rules of military architecture for emphasizing the defense work from enemy’s military attack, whereas the 19th century fortification were designed for a defense work of the military logistic.
Concerning the defense work of military logistic, the Fort Willem I has unusual design which represents the different purpose of fortification. For examples: many windows in the rampart, the bastions are not installed in the main building (no flank, means there is no part of bastion that extends from the curtain to the face), no embrasure (no opening through which missiles may be discharged).
Housing for Military Garrison – East Bank
The North-East Corner
Former Military Barrack
Stairway-1
Stairway -2
The Stretched Gallery and Terracotta Tile
Remnants of Commander House
The Classical Columns
Remnants of Windows
Military Building between Two Bastions
Inside Military Building between Two Bastions
Water Tower
_____________________________________________
THE CHRONICLES OF FORT WILLEM I
A battalion of Dutch-Indies Army in Fort William in Ambarawa – ca. 1900
Source: KITLV
1827–30
Colonel Hoorn, Military Commander in the 2nd division to the crossroads at Bawen
established the bamboo sheds for military logistic at Ambarawa.
1834–53
A modern fort Willem I was established at the former bamboo sheds for military logistic.
This Fort was purposed as Military Camp of KNIL until 1927 (?)
1865
The terrible earthquake shook the whole military camp,
some buildings in the fort itself were destroyed.
1927
Fort Willem I was adjusted from penitentiary of children prisoner for political prisoner and adult prisoner
1942–45
Japanese internment camps,
included military barrack surrounding the fort.
1945
The headquarters of the TKR
[14th of October – 23th of November 1945]
“Bersiapkampen” – Republican Camps
During the Great Awakening period 14th October – 10th of December 1945
were in the former Dutch East Indies around 3.500 Dutch civilians were interned
by Indonesian freedom fighters inside the Fort Willem I.
Camp Commandant: Sartoso
Camp Security: former prisoners, guards and pemoedas
Leadership Camp: Mr. Zeeman
1946–50
Fort Willem on 28th of July 1947
Source: Nationaal Archief – The Netherlands
The new Police Troops are being trained police force
for the farewell parade in Fort William I.
Photo Collection Service for Military Contacts
Source: Nationaal Archief – The Netherlands
The Communists from 13 Dutch troops from Salam transferred to the Republic.
Among them were Mr. Soebardjo, Mr. Iwa Koesoema Soemantri, Dr.Tjoak Sil Ien and Ir. Tajeb.
Source: Nationaal Archief – The Netherlands
1950
The fort was purposed as adult penitentiary and military barrack
[Decree of the Minister of Justice RI No. JH6.2/23/1/RI/16]
1985
The fort was purposed as children penitentiary and military barrack
[Decree of the Minister of Justice RI No 01PR/07.031/1985]
1991
The fort was purposed as II-B penitentiary and military barrack
[Decree of the Minister of Justice RI No M.10/PR/07.03/1991]
2003 – Present day
The fort was purposed as II-A penitentiary and military barrack
[Decree of the Minister of Justice and Human Rights RI No M.16.PR-07.03.2003]
POST OFFICE AT FORT WILLEM I
Below the image of a letter that sent from Fort Willem I to a Resident in Batavia in the mid of 19th century. See the stamp, “Franco – Fort Willem I Ambarawa”.
Folding letter written in the "Vesting William / Ambarawa / 14 November 1853"
to the Resident of Batavia
Courtesy of Van Dieten Postzegel Veilingen BV
Capelle aan den IJssel, The Netherlands
_____________________________________________
The Bell designed by by Paul van Vlissingen and Dudok van Heel – Amsterdam in 1843
It is garnished by Euro-Chinese Fret
[Fret or key pattern is a decorative design contained within a band or border, consisting of repeated, often geometric figures]
Paul van Vlissingen & Dudok van Heel :
“Koninklijke Fabriek van Stoom- en andere Werktuigen, Amsterdam”
[Royal Factory of Steam and other Tools, Amsterdam]
Paulus Cornelis van Vlissingen (1829-1906)
Directeur van de Koninklijke Fabriek Firma “Paul van Vlissingen en Dudok van Heel” 1852-1871
grootgrondbezitter in Minnesota, USA 1871-1887;
conservator van het Gemeentelijk Museum van Oudheden te Haarlem 1886-1906.
The company was founded by Paul van Vlissingen and Abraham Dudok van Heel in 1827 that supporting King William.
1826
Originally, the company was founded by Paul van Vlissingen as a place to repair steam engines on the Amsterdam Steamboat Company in Oostenburg.
1827
A former smoke house of the VOC hired to expand.
Together with Abraham Dudok van Heel was now a "Factory of Steam and Other Tools”
developed under the name Van Vlissingen & Dudok van Heel.
1850s
The factory was the one of the greatest engineering in the Netherlands.
1913
Moved to the manufacture of railway carriages and steel structures for the industrial.
1929
The telegraphic address “Werkspoor” was the official name of the company.
____________________________________________
The Dutch Cemetery and Fort Willem I
[end of 19th century lithograph]
Source: Tropenmuseum
The Bastion and Mountainous Landscape of Ambarawa
REFERENCES
“Werkspoor“
http://nl.wikipedia.org/wiki/Werkspoor
“A Visual Dictionary of Architecture”
by Francis D.K. Ching
Published by Van Nostrand Reinhold.
“Terminologie Verdedigingswerken”
Stichting Menno van Coehoorn – Januari 2004
”Het Indisch budget van oorlog”
digitale bibliotheek voor de Nederlandse letteren
Stichting dbnl Leiden
http://www.dbnl.org/tekst/_gid001186801_01/_gid001186801_01_0061.htm
Bersiapkampen: Fort Willem I
http://www.bersiapkampen.nl/Fort%20Willem%20I.htm
Voor dertien jongens betekende 'mati' echt 'dood'
Getuigenverhaal: Chris van der Ven, Arnhem – Gelderland
Nationaal Comité 4 en 5 mei – Amsterdam
http://www.4en5mei.nl
Akhirnya keluar laporannya.. Wow amazing ya..
ReplyDeleteBegitulah...Grandiose!
ReplyDeleteThanks Nikki...
sy tidak pernah tau di ambarawa ada seperti ini. luar biasa!!! minggu depan mau ajak model foto ke sini. thanks banget atas sharingnya.
ReplyDeleteSemoga sukses buat minggu depan mas Wandy...
ReplyDeleteBung Yoananta, terima kasih buat reportasenya.... Saya selalu terkesan dengan berita-berita dan foto2 cagar budaya/arsitektur warisan yang sampeyan angkat....
ReplyDeleteTerima kasih kembali mbak :)
ReplyDeleteSaya cukup beruntung, sebenarnya agak sulit untuk akses ke lokasi Fort Willem karena masih digunakan sebagai lembaga pemasyarakatan dan instalasi tahanan militer, selain itu lokasi juga bagian dari Batalyon Kavaleri. Seorang teman bahkan pernah masuk ke dalam benteng ini setelah mendapat izin dari Departemen Hukum dan HAM.
Waduh peninggalan yang amat bersejarah ini kok terkesan dibiarkan begitu saja ya. menunggu hingga benar2 hancur atau bagaimana ya? baru setelah itu kita ribut2...biasanya kan begitu...
ReplyDeleteLalu mengapa digunakan untuk lembaga pemasayarakatan dan instalansi tahanan militer? Sepertinya malah bakalan lebih gak keurus kalau begitu...
hiks..hiks...keren , Mas:)
ReplyDeletedoes the cemetery still exist?
ReplyDeleteIni genteng kok sudah ditumpuk rapi begini, wah wah. Antara struktur yang diluar dengan bangunan utama dihubungkan dengan apa mas ?
ReplyDeleteMenurut Kasi Kegiatan Kerja Lapas Ambarawa, Pak Sudiyono, bangunan lapas tidak pernah direnovasi dengan alasan status kepemilikan adalah militer jadi bukan milik Departemen Hukum dan HAM. Perawatawan yang dilakukan hanya sebatas mengecat tembok saja. Jadi bukan milik Departemen Hukum dan HAM.
ReplyDeleteAda kabar bahwa status Lapas Ambarawa adalah pinjaman dari TNI AD. Meski begitu pihak TNI AD pun tidak memiliki bukti kepemilikan autentik atas keberadaan benteng tersebut *waduh*
Menurut saya sih idealnya pemerintah mengusahakan lapas baru yang lebih modern sistem pengamanannya, mengingat tahun lalu sempat ada 7 napi titipan dari kepolisian bisa kabur.
Yah, beginilah nasib bangunan cagar budaya di Indonesia mas Roni, sekedar masuk list cagar budaya, namun tetap dibiarkan "membusuk". Celakanya membiarkan bangunan cagar budaya yang "membusuk" itu juga sebuah kejahatan juga...khan udah ada peraturannya.
Lalu siapa yang seharusnya menghuni lapas ini hehehe...
Hehehe... kok "hiks... hiks..."
ReplyDeleteYes I think so. Someday I will cruise that cemetery, but we need Land Rover for it, it is untamed road.
ReplyDeleteHehehe... ada yang trauma dengan genteng tua :D
ReplyDeletePak Dipo, ini kalo mas dhw liat bisa langsung ditawar hehehe....
Desain bastion memang terpisah dengan bangunan utamanya Pak Dipo, sama sekali tidak ada connection building-nya.
Setelah Perang Jawa yang berakhir 1830, kecenderungan benteng2 yang dibangun menggunakan arsitektur yang berbeda dengan masa VOC.
Fort Willem I dibangun setelah berakhirnya Perang Jawa, artinya didirikan pada masa damai, praktis tidak ada pergolakan politik. Beberapa elemen seperti embrasure untuk meriam tidak ditemukan dalam benteng ini, bastion yang terpisah dengan bangunan utama (mirip demilune). Bahkan rampart (dinding terluar) "dihiasi" dengan banyak jendela.
Fungsinya pun berbeda dengan benteng2 di zaman VOC yang merupakan bangunan yang didesain untuk menahan serangan fisik, Fort Willem I lebih dimaksudkan untuk penyimpanan logistik militer atau sebagai barak-barak militer.
ehem-ehem..
ReplyDeleteSegera minum obat batuk...
ReplyDeleteKeren banget!
ReplyDeleteTernyata Ambarawa pun tak kalah cantik yah....
Love all the picture, anyway... :)
Thanks monica :)
ReplyDeleteIyah ambarawa memang kota yang berkesan. kota yang dibangun oleh suksesnya cultuurstelsel dan berlanjut sebagai kota tempat pertahanan militer. tapi sayangnya tidak ada usaha preservasi di sini...
Dimana sih persisnya? Ambarawa di jalan apanya? Aku yg kelewat bacanya atau memang tidak tertulis?
ReplyDeleteWah kalo jalannya saya tidak tahu juga, karena orang menyebutnya benteng gitu. Lokasi di dalam Batalyon Kavaleri (batalyon tank) 1 km dari Stasiun Ambarawa hehehe...
ReplyDeleteSaya ngk punya peta kota ambarawa yang terkini, tapi peta 1922 ada (lihat di atas). jalanan tidak banyak berbeda kok.
Sip deh, berarti sebagian besar penduduk tau benteng, jadi gampang klo nanyanya.
ReplyDeleteAkan masuk ke daftar wisata berikutnya. :)
Thx yaa
Semoga sukses jalan2nya ya... :)
ReplyDeleteBaru pulang dari singapura.. kalo kita lihat bagaimana mereka merawat bangunannya kita patut iri hati. Namun sebenarnya kalau saja kita mau merawat bangunan bersejarah kita... mungkin kita punya harta karun wisata sejarah di Indonesia mas....
ReplyDeleteFoto "The Bastion and Mountainous Landscape of Ambarawa",... aku pikir itu bisa jadi tempat foto prewedding yang aduhai hehehehe.... foto yang paling bagus itu mas... two thumbs up
Wah ditunggu oleh2nya lho... saya request khusus edisi Fort Canning dari Nikki :)
ReplyDeleteUntuk perawatan cagar budaya bisa bertujuan untuk wisata (preservation for tourism) dan untuk tujuan menyelamatkan aset sejarah (preservation without tourism). Meskipun dari sisi turisme rendah, namun benda cagar budaya harus tetap dijaga kelestariannya.
Fort Willem I Ambarawa harusnya masuk sebagai agenda "preservation without tourism". Tidak semua orang bisa mengakses karena masih dipakai sebagai instalasi tahanan militer dan lembaga pemasyarakatan. Namun seharusnya fungsi bangunan tidak melupakan kaidah preservasi.
Thanks Nikki.
ReplyDeleteHehe...prewed bisa di mana saja sih. Tapi bisa juga foto prewed di benteng bisa menunjukkan simbol "kesetiaan, kekuatan, dan keteguhan hati". *masaksih*
Mau prewed di benteng mana Nikki?
Masuknya bebas atau harus izin? atau harus kucing2an? hehe
ReplyDeleteWah ini kunjungan resmi atas nama komunitas cagar budaya Ungaran Indra, kalo ngga resmi susah bisa exploring in to the entire building :)
ReplyDeletebangunan ini kok rasanya terpisah dari bangunan utama, fungsinya untuk apa ya ?
ReplyDeletesecara keseluruhan posting ini sangat bagus, meski saya tak mahir berbahsa inggris, tp melihat foto-2 nya sdh bisa menggugah, minimal timbul rasa eman-eman kok bisa begitu.
ReplyDeletesalam kenal mas, mungkin kebetulan kita memiliki kesenangan yg sama, yaitu tentang haritage, kalau mas berkenan bisa kunjungi blog saya mas di www.jelajahgraffiti.blogspot.com atau di www.ekomagelang.blogspot.com, terima kasih.
Benar mas eko, bangunan ini terpisah dari bangunan utama (lihat foto udara di atas). Fort Willem I ini lebih difungsikan sebagai kamp militer dan logistik, jadi kemungkinan fungsi bangunan di sekitarnya masih berkaitan dengan logistik militer.
ReplyDeleteSecara arsitektur memang berbeda dengan benteng-benteng era VOC (abad ke17-19) yang lebih kental nuansa militernya. Fort Willem I memiliki bastion (bagian sudut benteng yang menjorok ke luar) yang juga terpisah dengan bangunan utamanya.
Benteng-benteng yang dibangun setelah Perang Jawa mempunyai desain yang tidak terpaku pada arsitektur benteng sebelumnya (fungsi utama penyedia/pusat logistik militer) karena keadaan sosial-politik yang lebih kondusif.
Salam kenal juga mas eko...
ReplyDeletesaya sudah berkunjung ke blog anda ya memang kita punya kesenangan yang sama....ulasan anda menarik dan informatif sekali.
Thanks!
mas yoan,...kenapa ya bangunan ini walau peninggalan penjajah gak di lindungi, atau dipertahankan atau dikembalikan seperti semua? sayang bgt,...
ReplyDeletewweits ada model nya juga hihihi, duh mas!!! ngiri,..kalau saja aku ada kesempatan kesana, puas puasin motret dah, bawain model, atau prewedding skalian hahaha,..
ReplyDeletekeren!
ReplyDeletekok ada mobil di terracenya?
ReplyDeleteseandainya dirawat,.....pasti indah sekali huaaaaa,...pengen nangis liatnyaa
ReplyDeletedamn, pilarnya ,...
ReplyDeletega dibersihin ya? duuh
ReplyDeleteUntouchable gie... :(
ReplyDeleteTapi penyebabnya bukan itu sih, yah karena tidak ada perhatian saja dari Badan Pelestarian Peninggalan Purbakala. Sampai sekarang konservasi di Indonesia akan diprioritaskan kalo ditujukan untuk wisata...sedangkan konservasi untuk sejarah kadang susah doa restunya hehehe (tidak ada duit kembali modal).
Ini adek aku gie...figuran saja biar keliatan kalo pintunya memang bener2 gede... :)
ReplyDeleteIyah benteng berada di lingkungan batalyon kavaleri dan masih dipakai buat lembaga pemasyarakatan + instalasi tahanan militer Gie... hanya 2 rumah abad ke 19 yang masih keliatan terawat...
ReplyDeleteWaktu era pendudukan Jepang 1942-45 dipake sebagai kamp buat prisoner of war...
ReplyDeleteBlessing in disguise, karena dinding terkelupas, bangunan ini banyak memberikan petunjuk struktur arsitektur abad ke-19.
ReplyDeleteTuscan order! Di negeri asalnya sono, Greek, pilar jenis ini dipopulerkan oleh Andrea Palladio (gaya palladian) abad ke-16. Desain Tuscan pilar ini sebenernya lebih ngetop duluan dibanding pilar2 Greek lainnya: Doric dan Ionic.
ReplyDeleteMungkin susah bersihinnya Gie..di bagian depan atas...di atas pilar hehehe
ReplyDeletekomunitas cagar budaya ungaran indra itu apa?apakah utk umum?jika iya, bagaimana caranya utk bergabung?tanx before...
ReplyDeletebangunan yang dipenuhi ilalang...unik,hehe
ReplyDeletefoto2 ini semua di edit lg ato di-retouch?soale keren banget...
ReplyDeleteNamanya Paguyuban Peduli Cagar Budaya (P2CB) Ratu Shima, berlokasi di Ungaran mbak. Selama ini mereka belum punya milis (komunitas regional), namun sering melakukan aktifitas penyelamatan heritage.
ReplyDeleteblog P2CB: http://p2cbnratushima.multiply.com/
Memang sangat disayangkan, tetumbuhan bisa melapukkan bangunan...
ReplyDeleteIya mbak, retouch sebatas mempertajam saturasi.
ReplyDeleteThanks.
This and the other article about Fort Willem I are very, very interesting topics and the photographs are also excellent!
ReplyDeleteIt's also linked from the
http://www.salatiga.nl site
Thanks for the info about link of this journal in salatiga.nl. It is nice web that describes both of past and present about Salatiga.
ReplyDeleteSalatiga would be my next journey, the city and old military camp are waiting :)
Unfortunately, Fort Hersteller has been demolished... :(
No thanks, you've done a very good job. A friend of mine also likes your pages about history.
ReplyDeletehttp://blog.londoh.com/
In the next days; I will put some pages about schools in Salatiga in the old days.
Next year I will go back again tot Salatelu for 1 month to make more pictures about historical buildings, most dutch..
I've also submitted some old pictures for the book of Eddy Supangkat, known for his "Salatiga Sketsa Kota lama".
There is a book about Salatiga zaman dahulu forthcoming, in 2010
Slamet Natal lan taun baru for you and your visitors too!
Maseddi
Thanks Maseddi. Actually, I'm interested about your project: make a document of heritage buildings in Salatiga.
ReplyDeleteI've also "Salatiga Sketsa Kota Lama", yes it's a book that enriched by many old photographs about Salatiga and inspired to drive me into that city...
Do you know the sites or area of old houses that built in both 19th and early 20th century in Salatiga?
Blessed Christmas and Joyful New Year for you and all audience...
Musti buru2 ke Salatiga mas. Di Kompas hari ini ada berita ex markas Kodim mau dijadikan mal.
ReplyDeleteSaya rada dejavu membaca komentar walikota Salatiga di bawah ini pak Dipo... Apakah Pak Dipo merasakannya juga?
ReplyDeleteBerikut petikan pernyataan Walikota Salatiga, ”Bangunan tua itu banyak kriterianya. Dari arsitektur dan perannya, gedung eks markas kodim itu tak menonjol”.
Saya sangat menyayangkan sikap pemerintah daerah di Salatiga terkait dengan bangunan yang dulunya Hotel Blommestein (eks-Kodim). Jelas2 bangunann itu layak dilindungi karena perannya dalam sejarah kota Salatiga dan sejarah arsitektur di Indonesia.
===================================
Bangunan Cagar Budaya Akan Dijadikan Mal
Kamis, 31 Desember 2009 | 04:00 WIB
SALATIGA, KOMPAS - Bangunan cagar budaya, eks Markas Kodim 0714 Salatiga yang berusia hampir 100 tahun, akan diratakan tanah dan dijadikan pusat perbelanjaan. Padahal, bangunan tersebut masuk dalam daftar inventarisasi bangunan bersejarah oleh Balai Pelestarian Peninggalan Purbakala Jawa Tengah dan Pemerintah Kota Salatiga.
”Itu (gedung eks markas kodim) bisa dibongkar karena
baru masuk daftar (inventarisasi). Belum dikuatkan secara hukum sebagai benda cagar budaya,” kata Wali Kota Salatiga John Manoppo seusai rapat koordinasi membahas rencana pembongkaran gedung itu, Rabu (30/12).
Gedung itu kosong sejak markas Kodim 0714 pindah beberapa bulan lalu.
Menurut Manoppo, dalam permohonan pemilik, lokasi itu akan dijadikan pertokoan atau pusat perbelanjaan. Manoppo menyatakan, bangunan itu merupakan milik warga Semarang, bukan aset militer. Pemilik bangunan juga sudah menawar untuk membeli Rutan Salatiga yang berada di sebelah gedung eks markas kodim. Rutan itu juga termasuk dalam daftar inventarisasi benda bersejarah Salatiga.
Menurut Manoppo, dalam memutuskan izin pembongkaran, pemkot tak perlu berkoordinasi dengan Balai Pelestarian Peninggalan Purbakala (BP3) Jateng karena hal itu sudah diatur dalam peraturan daerah mengenai izin mendirikan bangunan. Kewenangan itu meliputi izin membangun, membongkar, mengubah, dan memanfaatkan.
”Bangunan tua itu banyak kriterianya. Dari arsitektur dan perannya, gedung eks markas kodim itu tak menonjol,” katanya.
Eddy Supangkat, pemerhati sejarah sekaligus penulis buku Salatiga: Sketsa Kota Lama mengatakan, membongkar bangunan itu sama artinya dengan tidak menghargai sejarah. Menurut dia, bangunan eks markas kodim dulu adalah Hotel Blommestein yang usianya lebih tua dibandingkan dengan gedung gemeente atau Kotapraja Salatiga tahun 1917.
Eddy memiliki foto hotel yang diabadikan tahun 1911. Blommestein merupakan hotel sederhana dan boleh dimasuki oleh orang yang bukan kulit putih juga.
(GAL)
http://cetak.kompas.com/read/xml/2009/12/31/04002997/bangunan.cagar.budaya.akan.dijadikan.mal
Alasan2 yang dikatakan pak Manoppo walikota Salatiga menjelaskan mengapa gedung itu DAPAT di bongkar tanpa melanggar hukum. Meskipun banyak hal & keuntungan lain yang mendukung pelestarian gedung ex Kodim tersebut, beliau tidak menyingung sama sekali. Saya rasa maksudnya sudah jelas. Saya sepertinya sudah pernah mendengar kata2 seperti ini.
ReplyDeleteMungkin kita mulai kampanye virtual mas ?
===============================
"Saya rada dejavu membaca komentar walikota Salatiga di bawah ini pak Dipo... Apakah Pak Dipo merasakannya juga?
Berikut petikan pernyataan Walikota Salatiga, ”Bangunan tua itu banyak kriterianya. Dari arsitektur dan perannya, gedung eks markas kodim itu tak menonjol”.
Saya sangat menyayangkan sikap pemerintah daerah di Salatiga terkait dengan bangunan yang dulunya Hotel Blommestein (eks-Kodim). Jelas2 bangunann itu layak dilindungi karena perannya dalam sejarah kota Salatiga dan sejarah arsitektur di Indonesia."
Hallo Mas,
ReplyDeleteSlamet tahun baru; it's stil possible yes.
"Do you know the sites or area of old houses that built in both 19th and early 20th century in Salatiga?"
I hope to get the names of the historical buildings they've put on the list as being benda cakar budaya (BCB)
Everybody does agree that the "day of birth" (hari jadi) of salatiga is 24 juni 750 (plumpungan prasasti).
But does everybody know that the origin of the town of salatiga - as salatiga is now - is that benteng the Hersteller named after GG Van Imhoff? Shhhttt :-) built in 1749.
Here now stands The Tamansari Shopping Center (Jl Jend. Sudirman)
Here is a drawing of that benteng
http://www.salatiga.nl/tempo-doeloe/salatiga_fort_de_hersteller.htm
wewewewwww...
ReplyDeletekeren kali kak, bentengnya...
ingin segera berkunjung ke sana...
hihihi
kalo mau berkunjung ke sana, minta ijin ke pihak mana ya,?
beneran musti minta ijin ke Departemen Hukum dan HAM, kak?
Memang demikian seharusnya...
ReplyDeleteini hiasan jangkar di dinding, ya?
ReplyDeletemaknanya apa kak?
Ini semacam "masonry anchor" bukan sekedar hiasan, jadi berfungsi sebagai pengikat antara dinding luar dengan bagian kayu (sebagai lantai) di lantai II atau pengikat antara dinding luar dengan dinding yang melintang di bagian dalam (supaya tidak bergeser).
ReplyDeleteBanyak digunakan dalam arsitektur abad ke 17 s/d 19 karena belum ditemukan sistem beton cor (concrete).
ooooo...
ReplyDelete(cm bisa oooo aja, hihi :)
okeh point pertama, bisa dimasukin k laporan kami, hehe, mksh..
”Het Indisch budget van oorlog” digitale bibliotheek voor de Nederlandse letteren Stichting dbnl Leiden
ReplyDeleteini buku tentang apa ya?
arsitektur belanda, kah?
hmmmm cari di internet ga ada....
nge-ling jg cuma ke blognya kakak aja....u_u.
Iya buku digital dari DBNL (digitale bibliotheek voor de Nederlandse). Klik aja link yang dibawahnya.
ReplyDelete”Het Indisch budget van oorlog” buku tentang anggaran militer Hindia Belanda, khususnya pasca Perang Jawa disertai ulasan sedikit seputar latar belakang pendirian benteng-benteng di Jawa.
oOo, baik kak, terima kasih...
ReplyDeleteKalo genteng buat bangunan benteng ini, aslinya di datangkan dari mana ya?
ReplyDeletedari asli sekitar atau hasil dari impor luar negeri ya, kak?
Ini yang namanya rampart, itu bukan kak?
ReplyDeleteKalau batu batanya ini, asli juga dari sekitar wilayah setempat aja atau gimana kak?
trus sistem susun batu batanya pake semen biasa atau campuran khusus gitu ya? sampai sekarang masih kokoh soalnya...
Gaya bangunan arsitektur clasic,.... benar kah, kak? *sotoy saya, hehehe*
Masih bagus di foto ini, tapi sayang wktu kami ke sana musim hujan jadi becek dan banyak kubangan air...u_u...
Biasanya bahan-bahan yang diimpor dari luar negeri: lantai marmer, lantai yang terbuat dari batu hitam (biasanya didatangan dari India).
ReplyDeleteSedangkan genteng dan lantai terracotta berasal dari daerah setempat/lokal.
Ini biasanya disebut dengan arcade, deretan pilar-pilar yang dihiasi serangkaian arc (lengkungan), biasanya ditemui di bangunan-bangunan gaya klasik atau neo-klasik.
ReplyDeleteIni batu-bata lokal kok vita hehehe bayangkan berapa ratus ton batu bata yang dikapalkan kalau tidak dibuat di daerah setempat. Dulu juga sudah ada semen, namun campurannya berbeda dengan semen sekarang (mixed gamping/kapur, pasir, batu bata yang dihaluskan), tidak menggunakan beton bertulang karena memang pada era itu belum ditemukan.
kok jauh2 amat ke india ya?
ReplyDeleteapakah saat itu memang sedang banyak perdagangan antar negara, ya kak?
hmmm iya ya, ngapain jauh2 impor batu bata dari luar negeri,,, dari dlm aja bnyk kok...^^
ReplyDeleteooo, berarti gaya bangunan benteng ini neo klasik, ya kak?
masih bisa disamakan dengan gaya bangunan lawang sewu kah?
hmm, iya ya, ngapain jauh2 import dari luar negeri, orang yang bikinan indo saat itu pasti jg banyak,hehehe^^
ReplyDeleteooo, berarti gaya bangunan benteng ini neo-klasik ya, kak?
masih bisa disamakan dengan gaya bangunan lawang sewu kah?
dalam gedung ini apakah juga ditemukan lantai marmer kak, waktu anda kesana??
ReplyDelete*sepertinya saya lihat lantai marmer disini, waktu kegiatan lapangan*
gerbang yang sebelah kanan itu, termasuk gaya apa ya, kak?
ReplyDeletesepertinya agak familiar, seperti yang pernah saya lihat di Kota Gedhe Jogja,,....
kata Pak Soetikno, ruang didalamnya dulu digunakan untuk tempat berdansa waktu di jamannya...
*benar gak ya?*
sekarang tidak difungsikan lagi ya kak, bangunan ini?
ReplyDeletekmrn blum sempet masuk sini soalnya....
eh, tapi yang dibagian depan banguan ini, itu ada permukimannya (slum, sepertinya...)
hmmm, tapi kayu tiang penyangganya sudah mulai lapuk...
Arsitektur benteng tidak bisa disamakan dengan arsitektur bangunan rumah atau kantor, masing-masing punya elemen yang mempunyai fungsi yang berbeda.
ReplyDeleteUntuk melihat gaya arsitektur sebaiknya kita melihat keseluruhan bangunan. Lawang sewu juga punya arcade, namun arsitektur lawang sewu lebih bergaya neo-romanesque yang dibungkus semangat rasionalisme 1900-an.
Saya melihat marmer di rumah yang sekarang dipakai pos jaga dekat pintu masuk. kemungkinan lantai marmer digunakan di rumah ini. Memang biasanya digunakan untuk ruangan-ruangan ekslusif seperti rumah petinggi militer ini.
ReplyDeleteWah saya tidak tahu ya dulu dipake apa...
ReplyDeleteTapi sepertinya pintu itu ditambahkan kemudian setelah bangunan berdiri. Menurut saya tidak lazim akhir abad ke-19 menggunakan dekorasi seperti itu.
Kayaknya masih deh, jadi kamar mandi / wc.
ReplyDeleteAkhir abad ke-19 orang-orang masih membangun kamar mandi terpisah dengan bangunan utama.
hmmm,
ReplyDeletemasih bagus.....
ini buat gantungan kabel telefon, begitu kak ceritanya?
owh ya, kak, adakah ornamen khusus di dinding gedung2 benteng ini?
*sedang mencari ornamen khusus di bangunan, sepertinya tidak ada y....*
masih asli kah, semua tangga yang disana??
ReplyDeletekayunya juga dari daerah sekitar ya, kak?
bangunan ini sekarang dan dulu difungsikan sebagai apa ya, kak?
ReplyDelete*sepertinya tidak difungsikan, karena terlihat tidak ada aktivitas di sekitarnya...*
Iy kemungkinan untuk kabel telepon, sayang tudung keramiknya sudah hilang...
ReplyDeleteOrnamen apa yang dimaksud?
Sepertinya orisinal, iya kayu lokal...
ReplyDeleteSaya tidak tahu juga. Kemungkinan dibangun setelah benteng itu berdiri...
ReplyDeleteOrnamen semacam ukiran pada dinding, begitu, ada tidak kak di gedung benteng..?
ReplyDeleteTapi bangunan gaya clasic jarang ornamen kan, Kak?
Beda dengan bangunan gaya Baroque yg penuh ornamen pada dinding.ny..
Ini khan benteng bukan istana hehehe...
ReplyDelete*yah, malah diketawain Kak Yoan..u_u..*
ReplyDeleteHmm, berarti tidak ada ornamen khusus..
Ok.ok.
keren ! ambarawa adl kampung bapak saya.. selama ini saya minta diantar ke benteng - minta ke siapa aja, baik ke bapak atau adik2nya semua nda pernah ada yg mau.. alasanya mmg orang umum g bisa sembarang masuk... dan laporan Mas benar2 membayar ke-penasaran-an saya. makasih byk ! keren !
ReplyDeleteOMG aku melewatkan ini ketika ke rawa pening..next destinasi harus ke sini...
ReplyDeleteAda kereta disel juga dari stasiun willem melewati pinggiran rawa pening.
ReplyDelete